Nov 9th Cambridge,MD @Middle East Upstairs

Naoko and I wanted to buy more Tshirts at Tennis Hall of Fame. We stopped at gift shop and got Tshirts.

なおこさんと私はテニスの殿堂で、違うTシャツを買いたかったのでホテルを出た後に寄ってもらいました。

image

Cross the bridge, go to Cambridge.

橋を渡って、ケンブリッジへ向かいます。

image

After checked in the hotel, we went to restaurant for lunch. The restaurant just opened one week ago. I ate tofu lunch special.

ホテルにチェックインした後、お昼を食べにレストランに行きました。一週間前にオープンしたところだそう。お豆腐のランチメニュー。

image

Venue, Middle East Upstairs

We played at Downstairs last year with CJ Ramone.

去年はCJラモーンとダウンステアーズでライブしたなぁ〜。

image

Merch table.   物販コーナー

image

We had dinner at Middle East restaurant.

晩ご飯は会場に隣接するミドルイーストレストランで。

image

Miyoko is funny!

お茶目な、みよこさん。

image

I ordered wild salmon kebab.

ワイルドサーモンケバブをいただきました。

image

Venue  会場。

image

After dinner, Naoko and I went to H mart. It’s Korean grocery market. Paris Baguette sells delicious cakes and pastries.

晩ご飯の後、なおこさんと私は韓国のスーパーのHマートに行きました。パリスバゲットは美味しいケーキや菓子パンを売ってます。

image

Side wall of the venue.

会場の横の壁の前で。

image

Thank you Cambridge Rock City!