It’s autumn!  秋ですね〜。

We did toilet break here.

こんな所でトイレ休憩。

We drove about 2 hours today. We went to the outlet mall and had lunch there.

今日は約2時間のドライブ。昼ごはんを食べにアウトレットモールに行きました。

We went to the food court in the outlet mall. I ate one slice of pizza for lunch.

モールの中のフードコートに行ってまずランチ。野菜のピザを一枚食べました。

We checked in the hotel and relaxed. And then, we went to the venue.

ホテルで少し休憩して、会場へ。

BUG JAR

Two bugs are flying above the bar.

む、虫がバーの上を飛んでます。

Naoko was fixing cymbal case. Looks like Japanese artist, Taro Okamoto.

シンバルケースを繕い中のなおこさん。岡本太郎っぽい？

Kenny is posing on the stage!

ステージの上でポーズをとってるケニー。

This is ladies toilet. Colorful!

これ、女子トイレ。派手！

Pizza for dinner! Pizza again!

晩ご飯はピザ！またピザ！

I ate vege and pepperoni pizza.

野菜のピザとペパロニの２枚をペロリといただきました。

The opening band, The UNDEAD drives this car that carries a coffin. Totally punk life!!

こらはオープニングバンド、The UNDEADの車。棺を運ぶ車ですね〜。パンクやね〜。

Why tennis?    なぜか壁にテニスの絵が！

Thenk you Rochester Rock City!