Go to Charlotte, NC from Sevierville, TN.

I work up early in the morning and went to outlet mall near the hotel. Wow! People on the veranda! Those are dolls!

早起きしてホテルの向かいにあるアウトレットモールに行きました。タワーの上に人がいると、思ってよく見ると人形でした。

Across the wide road…

広い横断歩道を渡って、

Here is the outlet mall! I bought nothing. It was one hour walking!

アウトレットモールに到着。何も買ってないので1時間のウォーキングですね。

You can play mini golf here. I didn’t play.

ここでミニゴルフが出来ます。やってませんが。

I ate a lot of salad for lunch.

お昼ご飯はでっかいサラダ。

We arrived at the hotel in Charlotte. Naoko and I took a walk around the hotel.

シャルロットのホテルに到着後、なおこさんとホテル近辺を散策。

Second hand store.  古着屋さん

Halloween store.   ハロウィンストアー

Oh no!  うわー！

Scary!  怖！

…….         ぎゃ〜！

Mexican for dinner!

晩ご飯は、メキシカン！

Enchilada and taco combination!

エンチラーダとタコのコンビネーション。

Dessert   デザート

We’ll have show tomorrow! See you there! Good night!

明日からライブが続きます。ライブ会場でお会いしましょう！ おやすみなさい！