It’s drive day today. Going to Seviervill in Tennessee.

今日は移動日！テネシー州のサビエルビルという所まで行きます。

we had lunch at this restaurant.

途中、こんなレストランで昼食をとりました。

There is nothing around here.

周りは何もありません。

グリルフィッシュタコを食べました。

I ate grilled fish tacos.

When we arrived at the hotel, Dolly Parton was there!

ホテルに着いたらドリーパートンがいたよ！

Naoko and I took a walk around the hotel.

まだ8時だったので、近所をナオコと散策。

We found old style(?) arcade!

懐かしのゲーセン発見！

Of course we enjoyed. I spent $5.(^ ^)

もちろん、ちょっと遊びました。5ドルだけね。

Naoko  なおこさん。Nice shoot!

Me    私。I did good, too!

We can play mini golf at Old MacDonald’s farm. But we didn’t have time to play it.

マクドナルドおじさんの畑でミニゴルフが楽しめます。時間がなかったのでやってませんが。

After we went back to the hotel, we played these games. Galaga and Pac-Man. It was free! We like playing games!

ホテルに戻ってギャラガとパックマンで遊びました。これ、タダで遊べます。まだ遊ぶか、私ら。

I got this toy as prize. It fits my pinky only. Maybe it’s for kids.

ゲーセンでポイントを交換してもらったオモチャ。子供用なのか、小指にしか合いません。

I ate instant cup udon noodles which Naoko gave me. Tastes of Japan! I’m happy~~!

ナオコにカップ麺をもらって食べました。和風だしの味！しあわせ〜〜。

Tomorrow is drive day, too! Good night!

明日も移動日です。おやすみなさい。