Oct. 20th Drive Day

セントポールから、シカゴ郊外へ。

From St. Paul to suburb of Chicago. 


セントポールのホテルの前は湖だった事に朝になってから気づく。お散歩に行ったらよかった!

I noticed that there was a lake in front of the hotel in St. Paul. I wished I took a walk. 


まぁ、だいたいこんな所を通って、車は走って走って走って。

Driving, driving and driving through this kind of place. 


ブラックバスの居るガソリンスタンドで休憩。

We took a break at a gas stand which had a black bass statue. 

中に入ったら、I entered into the shop. 


綿菓子売っててかわいい!と思い、1つ購入。Cotton Candy Cloudsの曲のような。

I found cute cotton candy and bought one. It’s like “Cotton Candy Clouds”song. 

おいしそう!Looks yummy. 

こんな風に Around east coast,


東海岸に近くなると、道路に料金所がよくある。とてもアナクロで、料金所の係員の人にお金を手渡しするシステム。

we can see many toll gates. The system is an old style. We give cash to a person in charge. 

約6時間程で、また戻ってきました!ミツワマーケットプレイス。

After 6 hours drive, we came back to MITSUWA Market Place. 

フードコートにて、天ぷらすき焼き定食。おいしいことこの上なし。

I had Tempura Sukiyaki combo. So tasty!!
パン屋さんで、ベイクドチーズケーキを買って持ち帰り。ホテルのロビーにあるカフェインレスコーヒーをもらってお部屋で頂きました。ほっこり。

I bought baked cheese cake at the bakery and ate it in my hotel room with a cup of decade from the hotel lobby. I felt relax a little.