Hello! I’m RISA.
こんにちは、りさです。

It was Billings on October 12th.
10月12日はビリングズでライブでした。

This day was covered with snow. I stepped on the snow for the first time this year. I found a Jersey Wooly by the roadside. The Jersey Wooly was in front of the owner’s car.
この日は少しだけ雪が積もっていました。私は今年初めて雪を踏みました。道端でジャージーウーリーを発見! 飼い主さんの車の前で大人しく待機していました。

I had fried fish sandwich for lunch. So big!
ランチはお魚のサンドイッチでした。大きい!

In the lobby of the hotel, it was already the cookies. I was very happy! I quickly ate cookies.
ホテルのロビーでクッキーを配っていました。すぐに食べました。幸せ～

PUB STATION

I’m so happy! Thanks for Billings!
楽しい演奏ができました! ありがとう!

 

 

It was Denver on October 13th.
10月13日はデンバーでライブでした。

We popped into the gift shop in the middle of the drive. It was very attractive.
私たちはドライブの途中でギフトショップに寄りました。そこがとても魅力的でした。

Horse rides.

馬の乗り物

Lots of Western boots.
たくさんのウエスタンブーツ。

Cosmetics and there were a lot of Nice SOAP. I wanted, but I was patient.
お化粧品や綺麗な石鹸も種類豊富で、欲しかったけれど我慢しました。

I had cheese burger for lunch.
ランチはチーズバーガーでした。

MARQUIS THEATER

Big pizza!!

Thank you Denver ROCK CITY!!

 

see you!