Fri. Sep. 30

Flight from Osaka-Kansai to Los Angeles

9月30日(金) 関空からロサンゼルスへ。

At Kansai airport. I had green tea cake. 

関空にて。抹茶シフォンケーキ。

Risa and I took Korean air this time. At Incheon airport for transfer. 

Spaghetti was an airport price but yum. 

今回は大韓航空。乗り継ぎのインチョン空港で。

スパゲティ、空港価格だったけどおいしかった！

Flight food. 機内食。

Went to Atsuko’s house and stay.

あつこ宅に寄宿。

—————
Sat. Oct. 1

Went to Hollywood. 

10月1日(土) ハリウッドへ。

ミニマウスから首が見えています。

You can see neck of Minimouse.  

ハリウッドサイン！Hollywood sign!

お昼はハンバーガー。Hamburger for lunch.

Thai food for dinner

夜はタイ料理の持ち帰りで。

Everything tastes good. ごちそうさま。

—————–
Sun. Oct. 2

午前中は、あつことテニスと卓球と少しの水泳をしました。体の調子が良くなった！

I played tennis, table tennis and swam with Atsuko in the morning.  I got healthy. 

午後は3人で1時間あまり程、モールへ。

We three went to a mall for an hour. 

————-

Mon. Oct 3

午後は、スタジオでリハーサル及び機材のチェック。

We rehearsed and checked our equipment at a studio in the afternoon. 

My Daisy Rock guitar is always stays so cute!

いつもかわいいデイジーロックのギターさん。

路上にて猫さん発見。Cute cat at a street. 

夕食は、あつこ作、カレーライスとサラダ。ごちそうさまでした。

Atsuko made Curry and Rice for dinner. Thanks a lot.