5月5日「The Maze」ノッティンガム
Getting through traffic jam, we arrived at Mottinghan from Liverpool with 3 hours drive.
交通渋滞を抜けて、リバプールから約3時間のドライブでノッティンガムに到着。
This is the venue.
こちら会場。
After soundcheck, we went to a Thai restaurant in the neighbors.
サウンドチェックの後、近くのタイ料理店にて夕食。
Then, showtime. It was a kind of Damnably’s festival. Damnably is a record label which released our albums in te UK. 4 of the Damnably released bands get together for this show. We took a picture with Bruma, Otobokebeaver, Leggy and George from Damnably. The venue wasn’t big but the show was packed and it was so hot. I thank to the audience!
そしてライブ。この日は、ダムナブリー祭りと言うところでしょうか。私たちのアルバムを出してくれているレーベル、ダムナブリーのバンドが4つ出ました。ブルーハ、おとぼけビ〜バ〜、レギー。終演後みんなで記念撮影。小さめの会場でしたがチケット売り切れで盛り上がりました。暑かったです。来てくれて方々、ありがとう！
