コネチカット州ハムデン。
ホテルを出る時は猛烈な雷雨でしたが、搬入時には、直子さんの晴れパワーで、すっかり雨も上がってました。
Hamden, CT.
It was raining so hard when we left our hotel. But it was stopped when we arrived the venue!
晩ごはんはチーズバーガー。
Cheese burger for dinner!
出番前に、みんなでダンキンドーナツに買い出しに。CJのお気に入りは、ジャムの入ったジェリードーナツ。
We ate Dunkin’ Donuts before the show. Donut & Coffe make me awake!
CJ&SKツアーも、残すところ翌日のケンブリッジのみ。
One more show with CJ RAMONE!
さてさてこの知恵袋コーナーも、終わりに近づいてきました。まだまだ紹介したいことがたくさんですが…！
今日は、スーパーの袋！！
これがなかなか役に立つ。ゴミがでた時に、濡れたものを入れるのに、みんなで物をわけて持ち帰る時に…などなど、いつもカバンに忍ばせてます。
三角形に折れば、とてもコンパクト！
家に溜まったスーパーの袋、旅行の際に是非ご持参ください。重宝すること間違いなし！
There are still lots of things I want to introduce to you.
This time, I’ll write about ”plastic bags”.
You can use to put rubbish, wet object s into them. You can use them to share something with friends.
I always put them in my bag. You can fold them into compact size.
Why don’t you recycle the plastic bags and bring them to the trip?
