June 13, Mercy Lounge, Nashville TN

10:30にセントルイスの宿を出発。幾つかの雨雲の下を抜けて、車はひた走る。

We left the hotel in St. Louis around 10:30. Getting through underneath some rain crowds, our car was running and running. 

   We stopped at a mall and had lunch. I ate pretzels. Sweets for lunch. 

途中、モールで止まって昼食。わたしはプレッツェルを食べました。昼食に甘いもの?!

 

ひとつ何キロカロリーかな?!(^^;;

How much calories for one piece?!  
 モールを後にしてナッシュビルへ。

After the mall, went to Nashville. 

  
Tonight venue, Mercy Lounge!

今夜の会場マーシーラウンジ!

  
きれいで広い。

Beautiful and huge. 

  
Our merchant table today looks like department store’s case. 

今日の物販ケースはデパートのケースみたい。

  
  
 晩御飯は、近所の寿司バーへ。サーモン照り焼き定食。

We went to a sushi bar in the neighbors for dinner.  I had salmon teriyaki.  
  
お店にペロペロキャンディが置いてあったので「ミステリー味」というのを頂いた所、なななんと!ピザの味。ギョエー。降参。

There were free lollipops at the sushi bar. I took “Mystery taste” and it tasted like Pizza! I couldn’t eat it. Sorry.  
お口直しにりんご味を頂きました。ほっ。

I had Apple taste lollipop for cleanse the taste. 

  

楽屋にぶら下がり棒があったので、運動大会が始まりました。

There was a bar at the dressing room and gymnastics was started. 

  
 皆さん、運動万能。

They are good at gymnastics.  

  
CJ Ramone、白熱のステージ!

Hot, hot, hot!

そして、我々の出番。お客さんたちノリノリ!ありがとうございます!なんと、テキサスのヒューストンからはるばる見にきてくれた方々もおられました。重ね重ねありがとうございます!明日は、ジョージアのアトランタ。

Then our turn. The audience were excited. Thanks a lot! There were people who came from Houston Texas. Thanks! Atlanta, Georgia tomorrow.