メルボルンで2連泊だったので、半日のオフ。
メルボルン観光してきたよ！
We have a half day off in Melborune.
So I went sightseeing.
ビクトリア国立美術館に行ってジャンポール・ゴルチエの展覧会を観てきました。物凄い世界観に圧倒。
マネキンの顔が動いて生きてるみたいだった！
I went to National Gallery of Victoria to see Jean Paul Gaultier exhibition.
It was wonderful!!
mannequins look like alive.
もうひとつの展示センターであるイアンポッターギャラリーにも行ってきました。
美術館巡り楽しいです。
I also went to The Ian Potter Museum.
I like to go around art museums.
そしてやっぱりラーメン部！！
先日車から博多ラーメンの看板を見つけたのでチェックせねば！
『元助』というお店です。
お店前は長蛇の列！！
海外ラーメンブーム来てます！！
そしてここは完璧に日本のラーメンでした。
並んでも食べる価値ありです。
餃子に替え玉も食べちゃった！！
I ate a Ramen and Gyoza at a Ramen restaurant called ” Genauke”.
It has a long waiting line.
The taste was the same taste as Japanese one.
I ordered extra noodles.
オーストラリア最後のライブはラジオのイベントでフリーライブ。
お客さんたくさんでツアー一番の盛り上がりでした！！
楽しかったー！
Our final show in Australia was a free show event called “TripleJ Hottest 100 party” at The Espy in Melbourne.
So many people watched our show!!
It was high point of the tour.
オーストラリア一緒にまわったスペインのバンドZA!のみんなと。
いつも陽気で楽しませてくれました。
With ZA! from Spain touring with us in Australia.
They are always cheerful!!
オーストラリアのレーベルのポールさん。2009年に続きお世話になりました！
With Paul who is our rabel master in Australia.
Thank you everything!!
全員集合で！
みんなありがとう！
サウンドのグレッグとはニュージーランドも引き続きまわります。
さあ明日からニュージーランドだぜ！
Thank you all!!
We’ll head to New Zealand tomorrow!!
さらばオーストラリア！
楽しかった！
I really enjoyed touring Australia.
Goodbye Australia!!
Love!!
