本日は一時間半のフライトでシドニーへ！
短いフライトだけど、やっぱ毎日飛行機移動もなかなか大変です。
It took 1hour and half from Brisbane to Sydney by airplane.
It’s hard to take airplane everyday for me.
本日の会場。
We played at FACTORY FLOOR.
ホテルやライブハウス周辺はにぎやかで、可愛いお店がいっぱい。
There are many shops and restaurant around the venue and a hotel.
ラーメン屋さん発見！
坦々麺を食べました。
本格的でものすごーく美味しかった！
I found a Ramen restaurant!!
I ate a Tan Tan Ramen.
It was soooo tasty!!
シドニーは日中30度を超えていて、ライブハウスの中もものすごーく暑かった！
会場はパンパンの満員で息するのも大変なくらいの熱気でした。
ロックなライブになりました。
ありがとう！
The oppressively-crowded packed venue was hot and sweaty!!
It was a very hot and rock night!!
Thank you!!
