10/22 Brooklyn

IMG_2866.JPG

ツアー最終日は
ブルックリンにてCMJのイベント。
ライブサーキットです。

Final day of the tour.

IMG_2859.JPG

搬入からたくさんの時間があり
ブルックリンの古着屋めぐり。

After load in
I went to shopping!

IMG_2869.JPG

ブルックリン在住の日本人バンド
hard nipsのヨウコさんと再会!
2010年に、この日の会場
Knitting Factoryで共演しました。

With YOKO from hard nips.

IMG_2878.JPG

会場いっぱいの
お客さんに見守られ
楽しいファイナルを迎えました。

最後にこの6週間のツアー
一緒にまわった6人で記念撮影!

クルーのジョンとケニー、
グッドキャラメルレコードの
美代子さんと。

With all the menbers
touring this time.

そして、今回は初日だけしか
一緒に居れなかったけど、
あつこさんにも感謝です。

早く体調良くなってもらって、
また一緒にライブがしたいです。

I hope Atsuko will get well soon!

Overdrive north American tour
has finished happily!

Thank you everybody!