セントルイスへの道中。
クルーのジョンの大好物、
Jimmy John’sのサンドウィッチ！
ほんまに美味しいんだ、これが！
パンがモチモチで！
アメリカに行く際には是非！
恐らく我々はこの日が食べ納め。
Jimmy John’s!!!
Our favorites!!
セントルイスの会場、
FIREBIRDに到着！！！
FIREBIRD in St. Louis.
周辺には何もないので
サウンドチェック後は
車で街まで。日本料理屋さん。
キムチチャーハンを
もりもりいただく！
元気もりもり！
We went to Japanese restaurant.
会場に戻ると、
常連のお客様から
ケーキの差し入れが！
我々メンバーを含め
スタッフ全員宛に
メッセージも付いているという
細やかな心配りに感激！
美味しくいただきました。
Our regular fun gave us a
tasty cake!! Happy! Thank you!
オープニングアクトを務めてくれた
こどもちゃんばんどの
Million Hisのみんな。
素晴らしい演奏でした。
Awesome kids band,
Million His!!
終演後は美味しいローカルビール！
ありがとうございます！
ミズーリ州とイリノイ州は
隣同士ということもあり、
先月のシカゴのライブに
来てくださったお客様とも再会！
7歳の頃からのファンという、
超美形のお兄さんも！すごい！
素敵な出逢いがたくさんです★
Big crowds cheered us up!
There were some people
who came to see our show
in Chicago on this tour!
Good to meet you all!
