ツアー32日目。
サンフランシスコからシアトルは移動が楽チン♪
ロードインより早くライブハウスに着いたので、周りをお散歩。
日曜市みたいなんやってました。
The 32days of the tour.
It was easy to drive from San Francisco to Seattle.
We got to a venue before road in time, so we walked around.
There might be Sunday market.
カフェでひと休み。
シアトルコーヒーは美味しい♡
I had a break at a cafe.
Seattle caffe is my favorite.
ここも毎度お馴染みのライブハウス。
Tractor Tavernです。
Tractor Tavern is our familiar venue!!
西海岸を一緒に周ったオープニングバンドDeath Valley GirlsのボーカルBonnieちゃん♪キュート！！
With Bonnie from Death Valley Girls.
They are touring with us on the west coast.
昨日お客様からいただいたゾンビーズTシャツ！
早速着ております。
I’m wearing Zombie’s T-Shirt which I got from a fan.
3年前にシアトルで食べたRed Mill Burgerのハンバーガーが忘れられなくて、今日再び！
歩いて20分くらいのとこに同チェーン店があったので行ってきたよー！
I went to Red Mill Burger chain for dinner.
It took 20 minutes from the venue by walk.
I’ve ever eaten 3years ago.
It was an unforgettable taste for me.
シアトルはいつもいつも満員！！
日曜日なのに大入り満員！
ありがとう！
いつかジミヘンのお墓いきたい！
Seattle show is always packed!!
Even though today was on Sunday.
Thank you for coming!!
I hope to come back, and then I’d like to go to the grave of Jimi Hendrix someday.
