サンフランシスコから
12時間以上の移動を終え
ポートランドへ到着。
12hours drive from
San Francisco to Portland!
ライブハウスお向かいの
Voodoo Doughnutは
今日も大行列。
Voodoo Doughnut!
We could’n eat this timd!!
晩ごはんは近所の屋台で
メキシカンです。
ケサディーヤ！！！
Mexican food for dinner!
ファンの方からいただいた
SKエナジーを飲み干して
移動の疲れもどこへやら！
Special energy drink
from our enthusiastic fun!!
ステージに向えば
満員御礼たくさんの
お客さんの歓声と笑顔に
元気をいただく！！！
底力大爆発！！！うぉー！
いやー、楽しかったー！
Thank you Portland rock city!
You gave me power!!!
ちなみに移動中BGM♪
毛皮のマリーズの
「おっさんOn The Corner」
カントリー調のこの曲が
妙にアメリカの田舎道に
ぴったりはまりました！！はは。
