ツアー18日目。
本日はアトランタのアニメコンベンションに出演です！
The 18th day of the tour.
We appeared on an Anime convention called “Anime Weekend” in Atlanta.
コスプレイヤーたちのクオリティがすごい！
個人的ベストはFF7のクラウド。
リアルクラウドさんだ！！
There were many cosplayer!!
He is my favorite.
(FF7 Cloud Strife)
これまた定番、月に代わってお仕置きよ！
Pretty Guardian Sailor Moon!!
そしてこれが驚き。
最近話題のハイキュー！！という漫画のバレー部のユニフォーム。
私まだハイキュー見てないよ！
They were cosplaying as “Hikyuu!!”.
It’s the latest trendy manga in Japan.
I was surprised!!
I haven’t seen it yet.
初音ミクの車。
HATSUNE MIKU Car!!
私たちが演奏したステージ。
おっきくて気持ちよかった！
We played at a huge concert hall.
I really enjoyed to play at the great stage!!
私たちの前には初音ミクがライブしてたよ。
HATSUNE MIKE hit on stage before our show.
ライブはお昼だったので、みんなで終わってから日本食のレストランに。
豪華なディナー！！
串カツやサーモン丼ぶり！
日本人の板前さんがいるお店で、間違いないお味でした。
とっても美味しかった！
ロビーさんが連れてってくれました。
ありがとうございます。
まだまだ先は長いけどこれでしばらく頑張れそうです！
After the show, Robby took us a fancy Japanese restaurant for dinner.
We ate Kuahikatau and Sashimi!!!
It was soooo delicious!!
Thank you Robby san!!
Our tour is far from finished.
But I can make it along the way!!
