国境越えて、無事カナダー！
メープルデニッシュ！
We crossed the border to
Canada!!!
トロントのSilver Dollar！
ここは私のだいすきなバンド
ズボンズのホームグラウンドだそう。
Silver Dollar in Tronto!
ここのマネージャーのDANさん曰く
ズボンズDONさんは息子みたいな
ものらしいです！！！
Cool manager of this venue!
ライブハウス近辺は
チャイナタウンだったのかな。
美味しい中華が晩ごはん！
We ate Chinese for dinner!
今宵ソールドアウト！
たくさんの人で賑わいました！
The tickets were sold out today!
Thank you Tronto!
