今年5月6月に行った英国、欧州ライブツアーの後、アツコと二人3日延泊して最初の2日はテニス観戦、最後の1日はロンドンで今まで行ったことのない場所へ行こうということでグリニッジの方へ行ってみました。

After our UK/EU tour 2014 in May/June, Atsuko and I stayed 3 more days and went to watch tennis tournament for the first 2 days. For the last day, we went to Greenwich.

 

 

 

 

 

 

 

駅近くのグリニッジマーケット。

Close to the station, there is Greenwich market.

 

 

 

 

 

 

 

屋台で中華。I ate Chinese dishes.

 

 

 

 

 

 

 

 

丘に登って天文台方面へ。

Climed up the hill and went to Royal Greenwich Observatory.

 

 

 

 

 

 

 

 

丘の上からはストラトフォードのオリンピックパークにあるアルセロールミッタルオービットが遠くに見えます。

I could see ArcelorMittal Orbit at Olympic Park in Stratford far away.

 

 

 

 

 

 

 

天文台の時計。

A clock at the observatory.

 

 

 

 

 

 

 

 

子午線のあっちとこっち。アツコと。　The meridian between Atsuko and me.

 

 

 

 

 

 

 

カティーサーク号も見学したよ。I entered into Cutty Sark.

 

 

 

 

 

 

 

 

「横山やすし」みたいに船長さんの帽子を着たかった？！

I became a captain!?

あっという間のオフ、楽しかった！翌日、アツコはLos Angelesへ、わたしは関空へと帰ったのでした。

I enjoyed the days off a lot. The next day, Atsuko went back to Los Angeles and I went back to Osaka-Kansai airport.