スウェーデンのリンシェーピング！
またまた初めての街です。
こちらはさすがに寒い。日本の冬くらいな感覚。
We came to Linköping, Swedwn for the 1st time.
Sweden is cold for me.
It’s like winter in Japan.
本日の会場LOREINT。
ポスターが街のあちこちに貼ってありました。
Today’s venue”LOREINT”.
I saw many our posters in the city.
ヨーロッパの楽しみの一つ。
会場のまかない。
本日のディナー！！
とっても美味しくてぺろり。
Dinner is one of my pleasures.
We can eat delicious dinner at a venue in Europe.
街をお散歩しました。
普通にH&Mみたいな大型チェーン店もあるし、野菜や果物のマーケットなんかもあって楽しかったよ。
日本で置いてない果物とか食べてみたいなぁ♡
I took around the city.
I saw many major chain shops and street booth market.
There are many fruits and vegetables that I’ve never eaten!!
前日のハニンゲに引き続き来て下さった方や、中には20年、いや30年待ってたよって方々でいっぱいでした。
世界中に少年ナイフファンはいるのですねー。
A man came to see us yesterday and today.
Many people had been waiting for us more than 20years!!
Shonen Knife has many fans in the world.
Tac!!
