September 18th Wednesday, “007” Prague, Czech
9月18日(水)「007」チェコのプラハ
昨日は時間がなくて町を見ることができなかったので、今朝は早起きして20分ばかし、ブダペストのホテルの周りを散策しました。
朝ごはんはたっぷりいただきました。
We had no time to see around the town Budapest, I got up a little early and walked around the hotel for 20 minutes.
I had full breakfast.
ヨーロッパの都市にはたいていトラムが走っています。公園があって、並木道があって、車の通行量は多いのに、空気がとてもきれいです。
Usually, every European city has tram. There was a park, trees all along the bank. The air was very fresh in spite of many cars.
レトロな丸いビルに宿泊しました。部屋からの眺めはとても美しい。
Our hotel was a kind of retro taste. I had a beautiful scenery form the room.
ハンガリーと言えば刺繍。すごくかわいい!!!
Hungary is famous for embroidery. They are so cute!!!
ホテルからの眺め。View from the hotel room.
そして、ホテルを出発。通常、目的地のプラハまで車で5時間半ぐらいかかるはずが、途中、大渋滞に巻き込まれて7時間ぐらいかかりました。開場前のサウンドチェックができず、ラインチェックのみでライブを始めましたが、まったく問題なくいいライブとなりました。会場が大学の中にあるからか、若いお客さんが多くて、みんなノリノリでした。ありがとう。
夕食は、楽屋でポテトグラタンみたいなのを出してもらいました。とてもおいしかったです。ありがとう。
Then we left our hotel. Usually it takes 5 hour drive to Prague, CZ but very bad traffic jam was happening on the way, we spent 7 hours to come there. We couldn’t have sound check but there was no problem and had very good show. The venue is in a university and audience were young. They jumped and danced during the show. Thanks a lot!
For dinner, we were served potato with cream and cheese. It was so delicious. Arigato!