Durer Kert。ハンガリー、ブダペストです。
外は風がびゅーびゅー。
観光はお預け～。
First landing in Budapest!
ライブハウスのマンスリーポスター。
ライブハウスの中は、こんな感じ。
なんだか雰囲気があって、
PAの原さんいわく、西部講堂みたいと。
魔物がいる感じかな。音楽の神様とか。
Nice venue.
楽屋には次々とご飯が用意されました。
ありがとうございます。
これは、ニョッキみたいなやつ。おいしい。
Delicious food!
12連続ライブも折り返し地点を過ぎたので、
そろそろ栄養補給！！！
ドイツで買っておいたエナジードリンクをぷしゅっ！
その甲斐もあってか、この日のライブは
ここ一番の出来だったのでは！！！？？？
I drunk energy drink which I bought in Frankfurt.
そして何より、ドクター原のアドバイスや
丁寧な音作りのお陰で
私たちの音はグッと一つにまとまった気がする。
日本の皆さん、帰国後のライブを
楽しみにしていてください。
ハンガリーにも20年以上
ナイフがやってくるのを待っている人がいて
本当にすごいなと思いました。
今日の最前列では、男の子たちが踊り狂ってました！
いいね！いいね！たのしいね。
I was surprised to hear that a man was waiting
Shonen Knife to come to Hungary over 20 years!!
そして、お楽しみのビール。
Beer time!
翌朝のホテルの部屋からの眺め。
View from our hotel.
