フランクフルトから約6時間の移動でオーストリアのエベンシーに到着。
山と大きな湖に囲まれたきれいな街です。
We drived about 6hours, and got to Ebensee,Austria.
Here is a beautiful city surrounded by a big lake and mountains.
なんと今日は少年ナイフのドラマーえみちゃんのお誕生日！！
ホテルの素敵なレストランでプチお祝いディナー！！
おめでとう♪
Today was Shonen Knife’s super drummer Emi’s birthday!!
We had mini birthday party at a nice restaurant in a hotel.
Happy Birthday Emi!!
会場のKinoは普段は映画館もやってるみたい。
The venue Kino is basically a movie theater.
物販も好調であっちゃん大忙し！！
ありがとうございます♪
Atsuko is always busy!!
She’s working very hard.
Thank you everyday.
今日も大盛り上がりのフライデーナイトでした！！
エベンシーありがとう♪
Friday night fever!!
Thanks Ebensee rock city!!
