5月17日（金） 難波Mele にてPosiesのケンちゃん、Ken Stringfellow のライブに呼んでもらいました。
ケンちゃんとは、90年代に少年ナイフがシアトルでライブをした時に見に来てくれたり、少年ナイフ主催の「７１２ Day Party 2006」に招聘したり、という長いおつきあいです。彼は音楽だけでなく、人格者でもあるので少年ナイフとはとてもいい関係です。このような写真を一緒にとってくれるんだからね！
Friday, May 17th
We’ve played at Ken Stringfellow’s show at Namba Mele in Osaka. He and I know each other from 1990’s. He have ever came to our show in early 90’s when we played in Seattle. In 2006, we invited The Posies to our show in Japan. Not only his music but his character is marvelous and we could have a good relashionship. Because we could take this kind of picture!
↓ こちら、その時のブログ。 This is the blog when we invited The Posies.
https://www.shonenknife.net/blog/archives/date/2006/07/10
↓ こちら、ケンちゃんから、私達のアルバム「Pop Tune」へのコメント This is Ken’s comment for Pop Tune album.
http://shonenknifeofficial.tumblr.com/post/27597588638/cheering-messages
この写真はケンちゃんのライブの様子です。
photos : Ken’s live performance
この日はお互いの曲を一緒に演奏しようと申し合わせていて、ケンちゃんとは事前にメールで打ち合わせをしていました。
少年ナイフの曲からは「Pop Tune」と「Osaka Rock City」にケンちゃんがギターと唄で参加。ケンちゃんの曲からは「110 or 220V」と「You are the Gold」を我々がバンドで伴奏。そして、「Doesn’t it reminds you of something」は、ケンちゃんとわたしとでデュエットしました。
人とデュエットするのは初めてだったので、緊張して興奮しましたが、とても楽しかった。また、誰かわたしとデュエットしてくれないかな。演歌でもHip HopのMCでもいいからさ～？！
ありがとう、ケンちゃん。そして共演のRock BottomとBoys Orderも楽しいバンドでした。ありがとう。
We talked beforehand through internet and arranged songs which we play together.
Ken played the guitar and sang at our songs “Pop Tune” and “Osaka Rock City”. We played background at his songs “110 or 220V” and “You are the Gold” and for “Doesn’t it reminds you of something”, Ken and I sang as a duet.
It was the first time for me to do duet and I was so excited and got a little nervous but it was so fun. Are there any people who can duet with me?! Even if Hip Hop MC for duet?!
Thanks Ken and the opening bands Rock Bottom and Boys Order were cheerful, happy bands. Thank you everybody.
番外編。えみさんとわたし、漫才コンビみたいです。
An extra… Emi and I.
