10月21日（日）デンマーク、コペンハーゲン 「ロッペン」
ドイツのハンブルグから、車で約5時間、途中、長い橋を渡ってコペンハーゲンの自由地区、「Christiania」の中にある会場、ロッペンへ。サイケデリックライフそのものの地域です。
5 hours drive took us to Copenhagen, Denmark from Hamburg, Germany. On the way to Copenhagen, we got through a long bridge.
Then arrived at the venue, Loppen which is in “Christiania”, the freedom town. It’s just like “Psychedelic Life” song.
去年もここでライブをしました。リフトで荷物を釣り上げるのが印象的。
We played here last year, too. Loading with a lift. It’s impressive.
ここは、なんでも自由な場所だそうで、なんとも色鮮やかなペイントがあたり一面施されています。
Here is a freetown and everywhere was painted in a colorful drawings.
サウンドチェックをしようと、セッティングしたところ、アンプが壊れてしまっていました。
フロントアクトの女性二人組Orphansにアンプを貸していただくことに。ありがとう。
We set our equipments and tried to do sound check but the guitar amp was broken.
Orphans, the front act today, let me use their guitar amp. Thank you!
夕食は会場で出してもらった、魚とチキンのタイ料理風煮込みとごはん。おいしかったです。
For dinner, the venue served us Thai style fish and chicken. Yummy.
ここのお客さんはとにかくノリが良く、みんなノリノリで踊ってくれていました。ありがとう。また来たいです。
Audience here are very cheerful. All of them were dancing during our show. Thanks a lot. I want to come back again!
