10/15 Waterfront in Norwich

朝4時半にホテルを出発して早朝のフェリーに乗り込む。
来たときと同じ豪華客船で、今回キャビンの部屋を用意してもらって、そこでひたすら睡眠ZZZ
We left hotel at 4:30, and took a ferry early morning.
I slept well in a cabin.

しかし港についてからが大変!
そこから6時間ドライブで、トータル14時間かけてイギリスの東側Norwichに到着。
車でもひたすら寝てて、途中のドライブインから見えた景色を1枚。


We drived 6hours from a port to Norwich.Totally, it took 14hours to get to Norwich.
I was sleepling while driving, so I could take only this picture at a drive in.

本日の会場「Waterfront」。
水辺の街って感じで素敵な名前。

Today’s venue”Waterfront”.
The name sounds good!

あたりはすっかり暗くなっていたのだけどキレイな街だったよー。

It was quite dark, but I know that it’s a beautiful city!!

ケータリングも充実!!

There were many foods at a dressing room.

UKとアイルランドをずっと一緒に周ってるSmall Gang。
彼らの曲がめちゃくちゃツボで、毎日彼らのライブを見るのが楽しみだったりする。
もう明日で見れなくなると思うと寂しいなー。

Small Gang open for us in UK&Ireland.
I really like their music.
I enjoy watching their show every night.
I was feeling sad that their tour will end tomorrow…..

そんなこんなでドタバタの1日でしたがライブはにぎやかなお客さんがいっぱいで楽しかった!!
なんと電車で7時間かけてきてくれた人もいたよ。
ありがたやー!!
It was a so long day.
But I was happy that many cheerful people were dancing!!
A man traveled 7 hours by train to see our show.
I always getting power from such a great audience.