Hello! 駆け足で2日分更新します。
まずはCardiff。ライブハウスのど真ん前にお城があります。
こんなお城、ゲームでしかみたことない(笑)
There is a Beautiful castle in front of the venue.
英国は、建物とか風景とかが本当に美しい。
I love the Scenery of UK. Very beautiful.
翌日時間があったので、スコーンと紅茶でおやつタイム。
I ate a scone for tea break.
続いてBristol。
ここ”THE FLEECE”に来るのは2回目なんだけど、
今年も楽屋でおいしい日本食をいただきました。
私は、とんかつ弁当。お味噌汁でほっこり。
We ate Japanese food before the show.
Miso soup made me relaxed.
CardiffもBristolも、お客さんがとっても元気で
こっちまで楽しくなりましたよ。
Audience in Cardiff & Bristol was so cheerful.
Thank you for giving us POWER!!!