今日は時間があったので途中LAのあつこさんの素敵なおうちに寄らせてもらいました。
広くて眺めもよくて、あんな家に住みたいなぁ～♪
We visited Atsuko’s house in LA.
It’s large and has a great view.
It’s a convenient housing!!
そして念願の山頭火ラーメン！！
去年と同じ、LAにあるミツワの中のフードコートに行きました。
見て、この笑顔・笑
We went to Mitsuwa market in LA.
Finally!! I could eat a Japanese Ramen called ”Santouka Ramen”
やっぱり味はほぼ日本と同じ！！
みなが小を頼む中、私だけレギュラーサイズ＆納豆ご飯・笑
麺食いですから。
ペロっと食べてしまった。
The taste is same as Japanese one.
I ordered regular size and rice with natto.
I ate up them.
ライアン、うどん初挑戦・笑
フォークでうどんは食べにくそうW
Ryan tried a Udon for the 1st time!!
It was difficult for him to eat a Udon using a folk.
今年もサンディエゴはCasbah。
この少年（？）とも9ヶ月ぶりの再会・笑
We play at Casbah every year.
I met him(?) after 9 month.
近くに海辺を見つけて、お散歩しました。
海辺の夕日はキレイだなぁー。
I found a sea side, so I walk around there.
Beautiful sunset by the sea side.
今日もCasbahはとっても熱かった！！
ほんと汗だく髪ぐしゃぐしゃです・笑
みんなの笑顔が私たちのパワーの源。
ありがとう！！
There was an air of excitement at the venue.
I played in a swelter and my hair became messy!!
Your smile is always my energy source.
Thank you San Diego!!
