August 6th Fargo – Seattle Travel Day

8月6日(月) Fargo, NDからSeattle, WAへ移動日

ファーゴからシアトルへの移動方法は、メンバー各自の選択、ということで、りつこさんとえみさんは車をアツコとわたしは航空機使用を選択。

よって、アツコとわたしは、朝、飛行機でFargoを飛び立つ。バイソンの里、Fargoの空港にはすてきなバイソングッズがいっぱい。

Each member chose the way of transportation from Fargo to Seattle.  Ritsuko and Emi chose car ride and Atsuko and I chose airplane.

Thus Atsuko and I flew from Fargo.  There are a lot of cute Bison good at Fargo airport.

空港で、昼食。これを二人でわけわけした。

Lunch at the airport.  We shared this.

シカゴ乗り換えの後、シアトル到着。ホテルにチェックインして、夕食を食べに行った。

Transit at Chicago and arrived at Seattle.  After checked in hotel, we ate this for dinner.

去年の11月、ミネアポリスのデニーズでアツコ、りつこさん、えみさんが注文したものと同じメニューを頼みました。

なかなかに長い移動でした。

Atsuko, Ritsuko and Emi have ever ordered the same menu at Denny’s in Minneapolis last year.

Long flight and long travel day.