ジミージョーンズ再び!
どんだけ好きやねーん!!
ジョンは昨日も食べてたよ・笑
シカゴ発のお店でニューヨークにはないみたい。
We had Jimmy John’s again!!
It’s our favorite.
John ate it yesterday too.
He told me that he can’t eat Jimmy John’s in NY.
本日の会場は湖のほとりの大学のテラス。
まるでリゾート地じゃないですかー!!
こんな素敵なテラスがある大学がうらやましいぞー。
Today’s venue was at a lakeside terrace in University of Wisconsin.
It’s like a resort spot.
I wish I were student at this University!!
こんな素敵な野外ステージでライブできるなんて~♪
Such a cool open air stage!!
見てー!
このすばらしい夕日。
Look at that sunset!
That was amazing.
晩御飯はピザ!!
I had a pizza for dinner!!
フリーコンサートにたくさんの人が集まってくれました。
人!人!人!そして湖!!
ステージからの眺めは絶景だったぞー!!
本当に素敵な場所でした。
また来たいです。
So many people came to see us!!
People! People! People!! And a Lake!!
I was having a great view from a stage.
I hope to come back soon.
Thank you!!