今回でUSツアーは４回目になりますが、実はわたくし、マンハッタンに行ったことがありませんでした。
いつも通り過ぎるだけ・・
しかし今回！オフの日にマンハッタンに行くチャンス到来！！
というわけで行ってまいりました、マンハッタン。
This is the 4th time touring US, but I’ve never been to Manhattan.
Finally!
I had a chance to go to Manhattan, so I went to.
アメリカで初めて電車に乗りました。
ニュージャージーのホテルの最寄駅から４０分くらい。
I went to Manhattan by train.
It was the 1st time for me to take a train in US.
It tooks 40minutes from a station which the closest one to a hotel we staied in NJ.
マディソンスクエアガーデン
Madison Square Garden.
ちょっと一休みでピザを。
I had a break and ate a pizza.
５番街はショッピング街。いろんなブランド店が立ち並んでいます。
ホリスターの入り口には目の保養になるお兄様たちが・笑
This is a shopping area on 5th Avenue.
５番街に去年オープンしたばかりというユニクロへ行ってきました！
日本でも買えるけど・笑 円高なのでお得感があります。
ショッピングバックが可愛い♪
I went to UNIQLO which opened on 5th Avenue last year.
It was save ｍｙ money by the rise in the value of the yen.
I got a pants with a cute shopping bag.
セントラル・パーク をお散歩。いい運動なりました。
Walking at Central Park was pretty good exercise for me!!
エンパイア・ステート・ビルディング。
The Empire State Building.
いいお天気で気持ちよかったー♪
最後はマンゴージェラート食べながらNYを満喫しましたとさ。
案内してくれたジョン、ライアンありがとう！！
With eating a gelato, I had my fill of day off in NY.
John, Ryan, thank you for showing me around Manhattan.
