11月1日（火）「The Echo」 ロサンゼルス
We went to Daisy Rock Guitars in the afternoon. 午後はデイジーロックギター本社へおじゃましました。
Girls, Girls, Girls! They make The Powerpuff Girls guitar, too. I have this heart shape guitar at home.
女の子向けギターやさんなーのだ。パワーパフガールズのギターも作ってはります。わたし、このハートのギター持ってますわ。
Then, we loaded in to the venue. These guitars are from Daisy Rock. Cute colors.
そして、会場入り。 デイジーロックでもらったギター。かわいい色だね。
The show was packed and so many wonderful persons came to our show.
ライブは大入り満員、そしてすてきな人たちがライブに来てくれていました。
Woooooooooooooow!!!!! Jeff from Redd Kross!!!!! I was so happy to see him after a long time. Thank you Jeff.
そしてなんと！！！レッドクロスのジェフ君が来てくれた！！！！！すごく久しぶりにあえて良かったっす。ありがとう、ジェフ。
The show went well and I had very good time in Los Angeles. Thank you for great audience in L.A.!!! We’d like to come back.
ライブは楽しくできて、ロサンゼルスを満喫しました。来てくれはったお客さん、ありがとうございます。また来ます。
