8/11 大阪ラモーンズロンドン現る!Osaka Ramones right here!! at Brixton Windmill

さぁツアー初日!!
なんと大阪ラモーンズのシークレットギグなのだ。
The 1st day of the tour was Osaka Ramones secret show!!

なつかしのBrixton Windmill!!
ここは私が初の海外ツアーで初めて出演したライブハウス。
会場はソールドアウトで初めて海外でやってるんだっていう緊張と興奮。
思うようにプレイできないときもあったりして、悔しい思いもした。
そこから2年。成長した姿を見せれるかっ!?


Brixton Windmill is the 1st venue for me to play abroad.
I was so excited!!
It has been 2 years since then.

Windmill名物!?屋上にワンちゃんがいます・笑
 
Windmill has a dog on a roof. He’s so cute!!

周辺は閑静な住宅街。素敵な街です♪
 
Around the venue is a neat housing estate.

夜ご飯は素敵なレストランでリゾットを注文。野菜たっぷりおいしかったです♪
 
I had a risotto at a nice restaurant for dinner.
大阪ラモーンズ用に用意してもらったプレベ。記念にサインさせてもらいました♪♪
 
I played this Precision Bass. We autographed the bass for memory.

大阪ラモーンズ海外初ライブは大盛況!!
直前告知のシークレットギグだったのにラモーンズTシャツ着たお客さんで超満員!!
みんなで大合唱のハッピーなライブになりました☆
ありがとう!!
しかしレザージャケットを着てライブすると、シャワーでも浴びたくらいに汗かくよW

Osaka Ramones show was great success!!
So many people who put on Ramone’s Tshirts came to the show even though secret gig.
Iwas so happy to be called” HEY HO LET’S GO” by all!!
I played on  leather jacket, so after the show, I’m sweltering!!