10月27日(日) Space Adventure 2024 Tokyo

10月26日(土)午前中に大阪を出て、昼ご飯は途中のサービスエリアで味噌ラーメン。おネギ大盛りおいしかったです。

Saturday, 26th October We left Osaka in a.m. and I had Miso Ramen at a driver’s cafe on the way. Vegetables, especially green onion on the top was so good.

富士山が見えてきました。曇り。

I could see Mt. Fuji from our car window. It was cloudy.

夜、無事に東京着。宿の近所でみんなで夕食をいただき就寝。

We arrived in Tokyo in the night safely. All of us ate dinner together at a restaurant near our hotel and went to bed.

10月27日(日) Space Adventure 2024 Tokyo

Sunday, 27th October “Space Adventure 2024 Tokyo” show.

ライブ当日。ホテルで朝ご飯を食べたのち近隣を散策。

The performance day. I had breakfast at the hotel and took a walk around the hotel.

宿は大相撲の聖地、両国。

Our hotel was in Ryogoku where is the sacred place of Sumo.

両国駅。Ryogoku Station.

駅の中、凝ってます。Inside of the station. Gorgeous!

お昼ご飯はちゃんこ寺尾。井筒三兄弟のお兄さんのお店だそうです。ここに来るのは3回目。とてもおいしいです。

I had lunch at a Sumo Chanko Restaurant “Terao”. This is owned by a famous Sumo wrestler. It was the third time to eat here for me. So delicious!

大根のスター！かわいい。

Japanese white radish STARS! So cute.

できあがり。この後、〆はお雑炊にしました。

Well boiled. I put steamed rice and a egg here after eat all and made Zosui.

午後に会場入り。秋葉原クラブグッドマン。サウンド、ホスピタリティ申し分ない大好きな会場です。

Loaded in the venue, Akihabara Club GOODMAN which is the very cool venue. Sound, hospitality, everything is good.

本日のライブはSOLD OUT‼

わーい、わーい、ありがとうございます！

Our show was SOLD OUT!! Yay, yay! I was so happy!

Thank you for coming to our show!

今回は、初の試みとして客席前方半分が椅子席、後ろ半分がスタンディングにしました。

We tried the audience space this time. First half, putting chairs and standing at the back.

新しいアンプヘッドを買ったので、今日から使います。今年の2月3月のAustralia/New Zealand Tourで使ってみてとても良かったので日本でも使うことにしました。Quilter、大変軽くてパワーがあります。

I bought a new amp head and started to use it from today. I used this Quilter during Australia/New Zealand Tour in February and March this year. It was tiny and easy to carry but has much power. Decided to use it in Japan.