Rochesterでのライブも無事終了。
初めて来た土地で、長年ナイフが来るのを待っていたという人がたくさん居た。お客さんのノリがホントにいい。
11時半頃からライブを始めて、ホテルに帰ってきたのが午前2時。今は3時前。なんと、明日は朝7時に集合なんだ！！！
睡眠時間ないじゃないっすかー、このスケジュール。でも大丈夫。そんなのへっちゃらさ。慣れてるんだからね。へへへ。
朝7時にここRochesterを出発して、NYへ向かいます。で、テレビの収録をスタジオでやって、New Jerseyの会場でライブって寸法です。
では、もう寝なくっちゃ。
March 3, 2005 (2)
The gig here has happily finished. This was the first time gig here and there were many people who had waited for our coming for years. They were great and exciting audience.
Started our gig from around 11:30 p.m. and got back to a hotel at 2:00 a.m. And now it’s before 3:00a.m. Need to meet at 7:00 in the morning tomorrow (today) at the front desk! No time to sleep in this schedule. It’s OK for us though. It’s just as usual.
Leaving here Rochester for NY at seven this morning. There we’re going to record on TV at a studio and then to go to a venue for our live gig. Now it’s time to go to sleep!
