おはようございます。朝食はホテル近所のスーパーで買ったクロワッサン。ウィーンからリンツに向かいます。
Good morning! A croissant which I bought at a supermarket near the hotel was my breakfast. Drove to Linz from Vienna today.
約2時間程でリンツのホテルに到着。お腹が空いてたのでホテルのレストランでガッツリ食べました。豚のベーコン巻き。食後にフランボワーズケーキとカフェラテまで注文したけど、お腹がいっぱい過ぎてケーキは部屋に持ち帰りました。予想通りの味で美味しかった〜
After about two hours, we arrived at our hotel in Linz. I was hungry, so I ate a hearty meal at the hotel restaurant. I ate pork with bacon wrap. I even ordered a raspberry cake and a cafe latte after lunch, but I was too full to take the cake back to my room. It was delicious and tasted just as expected~!
午後5時に歩いて会場入り。
We walked to the venue at 5pm.
会場の機材を使わせてもらいました。
We used the venue’s gears.
若いお方がご飯を作ってくれました。ポテトのガレットにマッシュルームのソース。サラダと焼きトマト。
The young lady cooked a meal for us. Potato galette with mushroom sauce. Salad and grilled tomatoes.
有名なリンツタルトもありました。ありがとうございます。
They also prepared the famous Lindt tart! Thank you!
さあ、出番だよ〜
We were ready to Rock!
若い女性たちが前で踊ってくれたよ。今日もワンマンショー。盛り上がりましたー！
The young ladies danced in the front row. Another one-man show today. It was a lot of fun!
かわいいポスターも作ってもらいました。
Thank you for the cute poster!
