2月20日(日)東京から大阪へ
ホテルをチェックアウトして、東京タワーを見ながら帰路へ。
Passing through the side of Tokyo Tower, we checked out the hotel in Tokyo and drove to Osaka.
大都会東京。Big City Tokyo!
途中、お昼ご飯は静岡のサービスエリアできつねうどん。ほっこりする!
I had Kitsune-Udon noodles for lunch at a driver’s cafe in Shizuoka prefecture. Soup was tasty and it made me relaxed.
次の休憩は、楽器の町浜松。ピアノの鍵盤を意匠した外壁です。
After that, we took a rest at Hamamatsu which is famous for music instrument factories. The design of the wall is piano keys.
サービスエリア内にピアノがあったので、ビートルズの曲を弾いて遊んだり。(注:ピアノ弾くのは好きなだけ。へたくそです。)
There was a piano inside of the driver’s cafe and I played the Beatles song for fun. I’m not a good piano player but I just like to play.
名古屋の方に近づいてきた。橋がAAAAになってる。
We drove to Nagoya. The bridge shows AAAA letters.
桑名のあたり。海がきれい。
Around Kuwana. The sea was beautiful.
三重県。向こうの山には雪が積もっている。
Mie prefecture. I saw snow on the top of mountains.
車は走って、走って、やっと滋賀県まで戻って来た。大津サービスエリア。たぬきのお菓子かわいい!
We drove and drove and arrived at Shiga prefecture. This is Otsu Service Area driver’s cafe. Racoon character was baked on the Japanese style red beans sweets. It looked cute.
T.M. Revolutionは、滋賀県出身だそうです。お米のフィナンシェやクッキー。おいしそ。
This guy on this package, T.M. Revolution is a singer and came from Shiga prefecture. Rice financier and cookies looks tasty.
サービスエリアの展望台から琵琶湖を眺めた。
I saw Biwa Lake from the top of the building of the driver’s cafe.
琵琶湖八景。大阪の水はここから流れてきてる。
Map of Biwa Lake. We, people in Osaka use water from this lake.
そして、無事大阪に戻り、帰宅。晩御飯にスパゲッティを茹でて「アンナマンマ濃厚トマトソース」をからめて食べた。赤ワインも一緒にね。高知、岡山、東京ライブが無事終わり、ほっとして満足した~。見に来てくださったお客さま、ありがとうございました!!!スタッフ、メンバーのみんな、おつかれさまでした!!!楽しかった!また、ライブでお会いしましょう。
We arrived at Osaka safely and went home. I boiled spaghetti and put bottled tomato cream sauce on it for dinner. I had some red wine, too. I was contented with we could finish the 3 shows tour safely and successfully. Thank you for coming to our shows!!! I would like to say thanks to our crew and members, too. I could have a very good time. See you guys again at our shows!