今日は私にとってすごく楽しみにしていた日！
何故なら、サンディエゴは私が高校生の時に
１ヶ月だけやけど、ホームステイしていたところやから。
しかも、誕生日ときたもんだ！！
まさかこんな形でまたここに戻ってくるなんて、
高校生だった私は夢にも見ていなかった！！
すごぉーーーい！！
サンフランシスコからは約８時間のドライブ。
道中、かわいいお菓子たちを発見！！
DRUMSTICKというアイス！！
ジャイアントコーンみたい。
なんでそんな名前がついてるんやろ？？？
大自然の中をびゅんびゅん走ります。
そしてcasbahに到着！！！
ここのライブハウはすぐ近くにサンディエゴ空港があり、
すごい早さで頭上を飛行機が通り過ぎます。
歴代ナイフメンバーが何度待ち構えても
誰一人撮影できなかったその瞬間を、
私は難なくワンショットでクリア！I did it!
そして本番！！
ステージにあがるとなんとドラムのいすの上に
プレゼントとメッセージカードが！嬉しい！
MCでもみんなからおめでとうの声援をもらい、
とっても幸せ〜。こんな誕生日、最高！
thank you for coming! See you next year!!
thank you for giving me nice presents and messages!
I’m really happy!
