ゴールデンウイークに限らず、連休ってなんだか気分がゆっくりするなー。ま、わたしみたいに旅芸人は土日祝も昼も夜も関係ないけど、世間様がお休みムードなので、こっちまでそういう気分になるんだなー。それに、休日は空気がいいねん。走ってる車の数、操業している工場の数が少ないんやろな。平日はすごく大阪市内は空気が汚いから。
Not only Golden Week (Japanese Spring National holidays) but regular holidays, I feel relax on them. Since I am a musician, I don’t take holidays like office workers. But I feel like I have holidays when offices and factorys are off. The air become a little more fresh than week days. Because the number of driving cars and running factorys are few. The air in Osaka is very polluted on weekdays.
と、いうことで写真は電気ショック。
So now, this photo is Denki Shock. Similar to Genki Shock, right?
