東京のライブの翌日、東京から名古屋へ。お昼ご飯休憩は、静岡サービスエリアで。しらす丼を食べた。しらす、おいしいね。

The day after Tokyo show, we drove to Nagoya from Tokyo. We had lunch at Shizuoka driver’s rest cafe area. I ate Shirasu Don which is boiled young anchovies on rice. Yum.

昼過ぎ名古屋着。会場の池下UPSET 入り。いつものように、搬入して、グッズコーナー設営。そして、サウンドチェック。

We arrived at Nagoya in the afternoon and loaded in at Club UPSET, Ikeshita. We set up the merch stall and soundcheck.

サウンドチェック終えて楽屋にいたら、原爆オナニーズのタイロウさんが遊びに来てくれた！今日は自分のライブあるけど、それまで私たちのステージを見て下さるとのこと。嬉しいね。

軽くパンを食べてステージへ。

When we were at the dressing room after soundcheck, Taiyow from the Genbakuonannies visited us. He had his show but would be staying at our show until his show time. Good to see him! Cool!

I had a pastry and went on stage.

ライブは、盛況。名古屋のお客さん、みなさんあたたかく、そして、またまたキャンディパワー炸裂でした！ありがとう！

We could have good audience. Everyone in Nagoya was friendly and powerful. “Candy” call was happening, too. Thank you so much!

ライブの後にあつこと、りさちゃんは、スイーツを食べてた。クレームブリュレ？！

Atsuko and Risa ate sweets after show. Crème brûlée?!

荷物の搬出、車への積み込みを終えて、車中で食べる晩御飯を買いに、コンビニへ。わたしはいなり寿司と、

After loading out, we drove to a convenience store to get some foods. I bought Inari Sushi,

チキンと、野菜スティックを食べた。

Wrap Chicken and Vegetable sticks and ate in our van.

おぼろ月夜。

Fantastic half moon.

お家に帰って色々な楽しいものおいしいものをありがたく食べさせてもらいました。

We came home and ate various precious delicious foods.

Fish cake

Fish cake

名古屋の鰻、おいしすぎる。

Eel from Nagoya is the best! Yum!

これで20周年記念ナイフデーツアー無事終了。新曲6曲を含むライブセット、いかがだったでしょうか。楽しんで頂けていたら光栄です。来てくださったお客様に感謝します！ありがとう！またお会いしましょう！

この次は、英国ツアー。ワールドツアーは、まだまだ続く！

Our 20th anniversary 712 Day Party Japan Tour finished successfully. How was our set list including 6 new songs? I’m happy if you like it. I thank to people who came to our show. Thank you very much with lots of love. See you again soon!

UK tour next! Our world tour will be continued!