今日は712 Day!つまり「少年ナイフの日」なーのだー。そのお祝いパーティーはライブだったわけだけど、今日はホントのナイフの日です。
昨日はえっちゃんの誕生日。おめでとう!15歳の誕生日おめでとう。なーんちゃって。
みなさま、forumに書き込みありがとう！楽しく読ませてもらってます。
ああ、昨日は疲れてた。一日中モチベーション激低。ライブで疲れたせいか？しかし、いやになるほど暑いなぁ。大阪のライブの日、東京の最高気温は25度で大阪は32度だったんだって。亜熱帯化してるよな。
次は茨城県ひたちなかのRock in Japanのライブだー。がんばるぞー。
It’s a 712 day!!! I’d like to tell you the meaning of 712. The pronunciation of Shonen Knife in Japan is SHO NE N NA I FU. Knife is Na i fu. In Japanese, seven is NANA, one is ICHI and two is FUTATSU. I took NANA’s NA, ICHI’s I(EE) and FUTATSU’s FU. Then altogether is NA I FU. Seven One Two. You see?
I got tired yesterday. I think I was exhausted by 712 day party shows. Yesterday’s my motivation level was zero. Also it’s too hot and humid in Osaka. Japan, especially western Japan is getting to became subtropics.
It was Etsuko’s birthday yesterday. She became fifteen years old?! Just kidding. Ha ha ha. Happy birthday, Etsuko.
Our next show is Rock in Japan Festival in Hitachinaka, Ibaragi prefecture. I’ll rock!!!
