チャオ！ホテルの朝食。カプチーノにケーキ。

Ciao! I had breakfast at the hotel. Coffee and cake!

なんやかんやして12時に出発。

We left the hotel at noon.

大規模スーパー、カルフールに寄って昼ごはんを買いました。お寿司コーナーがあって助かります。

We stopped at the big store “Carrefour”. We looked for our lunch. There was sushi booth! Yeah!

ハムやチーズがいっぱい並んでいます。

They sell many kinds of cheese and ham.

現地プロモーターと連絡がつかず、まだ宿泊場所がわからないので、会場の入り時間まで町を観光しました。

We couldn’t contact a promoter in Bologna. We didn’t know where to stay. So we decided to looked around the center of Bologna.

マッジョーレ広場。

Piazza Maggiore.

自撮り！

Selfie!

スイーツ大好きりさちゃん！今回は食べてないけど。

Risa likes ice cream. But she didn’t eat it.

ボローニャの斜塔見てきた〜。

The leaning Tower of Bologna!

ボローニャでボロネーゼソースのパスタを食べました。直子にかなり食べられましたー。(^^)

I had bolognese pasta in Bologna. Naoko ate some of mine.

会場に到着し、機材を搬入。

We arrived at the venue and loaded our gears.

会場入り口はこんな感じ。

The entrance.

会場で晩ご飯を出してもらいました。ザ・ライス！

The venue served meal. RICE!

サポートバンドが出演中。

Support band was playing.

バンドアパートが今日のお宿。猫ちゃんが住んではりました。

We stayed at a band apartment. Two cats were living there.

Thank you Bologna Rock City!