子供のとき「宇宙かるた」ってのを持ってて、その中に「め—冥王星は地球から一番遠い惑星」みたいなこと書いた札があった。絵札のほうには冥王星の絵が描いてあって「一番遠いってなんだかロマンがあるなぁ」と思ったり、絵札を見て、「なんだかよくわからんけど行って見たいなぁ」なんて思っていた。
そのことを歌にしたのが「ロケットにのって」です。
When I was a child, I had a card game Space Cards. One cards said Like to go to Pluto, the farest planet. I saw the picture of the Pluto and read the words, I liked to go to Pluto.
My song Riding on the rocket came from this cards.
冥王星が惑星から降格するってニュースあったけど、そしたら「ロケットにのって海王星に行きたい。すいきんちかもくどってんかいおうせーい」なんて歌わんとあかんかな？なーんちゃって。
I heard a news that Pluto was took off from the planet group of the galactic system. Do I have to sing Riding on the rocket. I wanna go to Neptune?? No. If Neptune became the farest planet form earth, I still like to go to Pluto.
明日は大阪梅田、シャングリラでライブっす。みんな来てねー。Rock!!!
Come to our show at Shangri-La, Osaka, Umeda tomorrow. Rock!!!
写真は「食虫植物」。冥王星に生えてるかな？！
The photo is an insectivorous planet. Can we see it at Pluto?
