おはようさん！ベルリンのホテルからの眺め。

Guten morgen! The view from the hotel.

イケてるスーパーで道中弁当を買いました。

We bought food for lunch at nice grocery store.

お寿司がいっぱい！

They sell many kinds of sushi!

車で名所を通ってもらってからハーメルンへ。

Drove through famous places in Berlin. And we drove to Hameln.

ブランデンブルク門

Brandenburg Gate

戦勝記念塔。ジーゲスゾイレ。映画「ベルリン・天使の詩」思い出すわ。

Siegessäule. Victory monument. It reminds me of a movie “Wings of Desire “.

車内でアボカドロール食べました。

I ate avocado rolls in the van.

美味しそうに食べてる直子の図。

Naoko was eating sushi deliciously.

トイレ休憩。

Toilet break.

会場に着いたけど搬入待ちで10分程町を散策。

We arrived at the venue but had to wait to load in. We looked around the town.

小さなステージ！

Tiny stage!

ライブ前に隣のイタリアンレストランで食事。私はサーモンのタリアテッレを食べました。

We had dinner at a Italian next the venue. I ordered salmon tagliatelle.

小さい会場だけど、ギュッとつまった良いライブになりました。

It was small venue but we made tight sound and had fun!

Thank you Hameln Rock City!