わたし、2月10日（土）にＤＪデビューするんだにゃー。ＤＪって言ってもおしゃべりするＤＪじゃなくて、お皿を回すＤＪなーのだ。おしゃべりする方は何度かやったことがあるけど、お皿回しは初めて。先日リハーサルということでK先生に教えてもらった。それにしても、なかなか難しいもんじゃのう。ライブするより難しいわぁ！でも、結局、お皿を回す目的も、ライブをする目的も同じ。来てくれたお客さんに楽しんでもらうということなんですわな。ヘタクソですが、楽しくがんばりまーす。お客さんみんな酔っ払ってくれると助かります、なーんちゃって。とにかく、面白い音楽を多数用意してお待ちしてます！
I’ll make a debut as a DJ on Saturday, Feb. 10! It isn’t a radio DJ but a clbu DJ. I’ve never did it. The other day, I rehearsed and I’ve taught by a teacher. It was very difficult for me. It’s more difficult than playing shows. But the purposes are the same. Doing DJ and playing shows are for making people fun. I’m just a baby DJ but I’ll do my best and prepare cool music. I hope everybody will get drunk and listen to my DJ. Anyway, let’s have fun at the club Big Cake.
