まだまだレコーディング。 I’m keeping on recording.

一昨日、ドラムトラックを無事録り終えた。えっちゃんのパワー、ダイナミズムそしてナイスなテクが駆使されてるのでお楽しみに。ベースもほとんど出来てて、ギター、ヴォーカル、バックヴォーカルも着実に録り終えてマス。どんどん行くゾー。今日もロックだ!ほな、スタジオへ行ってきまーす。

The recording of the rythm tracks have done the day before yesterday. Etsuko did a very good job. She played the drums powerfully, dynamically and technologically. Don’t miss it. Bass tracks have almost done and already recorded some guitars, vocals and backing vocals, too. I’m keeping on rocking! I should go to the recording studios, now.