初青森!  I’ll go to Aomori first time.

あさっては少年ナイフ初の青森ライブだ!しかも面白そうなイベントで楽しみやわ。青森近辺の方、ぜひ見に来てね。他の出演者もナイスやし、プロレスのステージもあるなんてすごいやん。わたしは子供の頃、じいちゃんがプロレス好きだったので一緒によくプロレスの番組をテレビで見てたもんです。流血シーンはこわかったけどさ。

さて、青森土産は何を買って帰ろうかな。空港のお店にはどんなものが並んでいるのかな。へへ。

SK will play in Aomori prefecture. It will be our first visit to Aomori. I’m looking forward the show. Other bands who play at the fes. looks fun. Please come to Natsu-no Mamono Fes. There will be a pro-wrestlong stage beside music stage. When I was a child, I watched pro-wrestong with my grand dad who liked it a lot.

By the way, I’m excited about shopping at the souvenier shop at the airport. What shall I buy?!