今夜は大阪、十三ファンダンゴでレインコーツのライブに出るであります。レインコーツはわたくしめがティーンエイジャーの頃聴いていて、初期少年ナイフに多大な影響を与えたバンドの一つであります。先月のロンドン以来の再会であります。思いっきりライブ楽しみたい。
We’ll play at Juso Fandango, Osaka tonight and open up for the Raincoats show. I was listening to them a lot when I was a teenager and inspired by them.
I saw them last month in London. They came to our show at Scala in London. I’m looking forward to see them. I’d like to have fun tonight!
It’s name is Cameo. この方、カメオさん。
