I had prawn Chrystal Rolls from a food shop close to the hotel in Cardiff for breakfast.
カーディフのホテル近くの食料品店で生春巻き買って朝ごはんとしました。
There are Kanji Characters on the package. It said “Authentic Japanese Food “. Spring rolls are Vietnamese, though. It was tasty.
容器のシールには「本格的日本食」って書いたぁるねんけど、生春巻きは、ベトナム料理やろ、とツッコミどころ満載。おいしかったです。
Jack went back to London. Pep and we drove to a mall close to Exter and bought some items for merch table and food. 2 hours from Cardiff.
ジャックは、ロンドンにもどり、我々はペップと共に、エクセターの町近くのモールへ行き、グッズコーナーで使うものやら、食品を買いました。カーディフから約2時間。
We drove through a very narrow road and arrived at country side hotel. Nice and cute!
狭い道を通り抜けて、カントリーサイドのホテル入り。可愛くて雰囲気がいいです。
Cute hotel room.
カワイイお部屋。
We had dinner at a pub where 20 minutes by car.
晩御飯は車で20分ぐらいのパブへ。
I had beer and salad. They were very good.
ビールとサラダを注文。とてもおいしい！
Portion was big.
量はたっぷり。
Pep and Risa
There was a dog at the pub.
犬がパブに来てました。
