Lack of sleep and carrying bass and luggages every day. I’m getting tired.

ここのところ寝不足と毎日の重い荷物で疲れております。

Woke up at 10:30am took a shower. We left the hotel at midday went to “RRR” radio station.

10時半頃起きて用意して12時にホテルを出発。トリプルRのラジオ局へ行きました。

Sound checking.

サウンドチェック中。

Getting hungry ! Risa and I went to cafe and bought smoked salmon sandwich. Brought back to the dressing room and ate it.

お腹が減ったので近所のカフェでサンドイッチをテイクアウトして、スタジオの控え室で食べました。

Naoko was doing interviews.

なおこさん、インタビュー中です。

It’s public live broadcast! Lots audience there!

お客さんもいっぱいいる公開生放送！

We wrote our autograph on the wall. This is before.

ライブの後に控え室にサインしました。これ、ビフォー。

After. We used ladders to write.

アフター。はしごに登って書きました。

撤収！

Load out!

Way back to the hotel Risa and I got off the car at China town. Walked around the city.

ラジオ局からホテルへの帰り道、りさちゃんと私は中華街辺りで降ろしてもらい散策する事にしました。

I couldn’t see famous Melbourne station because under construction.

有名なメルボルン駅は工事中で見る事が出来ませんでした。残念。

It’s the last day in Australia. We went to a Italian restaurant for dinner with Paul and Greg. I had seafood tagliatelle pasta. It was so good!

オーストラリアも最終日。ポールさんとグレッグも一緒にイタリアンレストランで晩ご飯を食べました。シーフードのタリアテッレ、美味しかったです。

Good job Risa! Cheers with a glass of rose wine.

りさちゃん、ロゼワインで乾杯！お疲れさまでした。

Red wine for me. Cheers!

私も赤ワインで乾杯！

Thank you Australia! See you soon!